Farfalla 精油品牌介紹：來自瑞士的天然芳香專家

Farfalla 精油品牌介紹：來自瑞士的天然芳香專家

選購精油時，除了香氣和價格，你會留意植物學名、種植方式、原產地及品質檢測嗎？

來自瑞士的 Farfalla，自1982年開始研究及推廣天然芳香產品。品牌由一群熱愛自然生活及植物香氣的人在蘇黎世創立，至今已有超過40年的芳香專業經驗。

從單方精油、複方精油，到植物油、純露、芳香護理及天然護膚品，天然精油一直是 Farfalla 產品的核心。

Farfalla 是甚麼品牌？

Farfalla 是瑞士的家族天然芳香及護膚品牌。

品牌創辦人在旅行和接觸不同文化的過程中，開始認識各地芳香植物及精油的傳統應用，並於1982年成立 Farfalla。

今天，Farfalla 除了生產精油及芳香護理產品，也透過品牌學院 Farfalla Akademie，提供芳香療法、專業芳香護理及安全使用精油的培訓。

按照品牌資料，其芳香護理產品及相關經驗亦獲瑞士多間醫院、護理機構及芳香護理專業人士採用。

Farfalla 的特色，是把以下幾方面連結起來：

• 天然芳香植物的來源
• 精油的純正度及新鮮度
• 實驗室品質分析
• 瑞士生產及品質管理
• 有機種植及野生採集
• 種植地的社會與生態責任
• 精油安全使用教育

Farfalla 精油來自哪裏？

薰衣草、玫瑰、佛手柑、檀香及乳香等植物，需要不同的土壤、氣候、海拔及採收條件，不可能全部在同一個國家種植。

Farfalla 與超過45個國家的種植者及生產夥伴合作，按照不同植物的特性，從合適的產區取得精油，例如：

• 法國山區的高地薰衣草
• 意大利卡拉布里亞的佛手柑
• 埃及的橙花及茉莉
• 伊朗山區的波斯玫瑰
• 尼泊爾喜馬拉雅地區的甘松
• 斯里蘭卡的香茅、廣藿香、岩蘭草及肉桂
• 澳洲原住民社區參與的檀香項目
• 瑞士 Uster 種植的薰衣草及胡椒薄荷

與種植者建立長期合作關係，讓品牌能較深入地了解植物從種植、採收、蒸餾，到運輸及儲存的過程，而不只是從原料市場購入來源不明的芳香油。

Farfalla 如何檢測精油品質？

精油是由多種天然芳香分子組成的複雜物質。即使是同一種植物，產地、氣候、土壤、採收時間及蒸餾方法不同，成分和香氣也可能出現差異。

Farfalla 表示，每批精油到達瑞士後，都會在實驗室接受物理及分析檢測，包括以 GC/MS氣相色譜—質譜分析檢查精油的成分組成。

檢測目的包括：

• 確認精油的植物身份
• 分析主要芳香成分
• 檢查有沒有異常摻雜
• 檢測可能存在的農藥或溶劑殘留
• 確認精油是否符合品質規格
• 為個別批次建立分析文件

只有符合品牌品質要求的精油，才會進入後續灌裝及生產程序。

甚麼是 BBDÄÖ？

Farfalla 精油採用 BBDÄÖ 品質標示。這是德文「植物學及生物化學定義精油」的縮寫。

它不只強調「100%天然」，還要求精油資料清楚說明：

標示資料| 代表甚麼？
植物學名| 確認植物的屬及品種，避免同名植物混淆
原產地| 土壤、氣候及海拔可能影響精油組成
種植方式| 有機種植、野生採集或一般栽培
植物部位| 花朵、葉片、果皮、根部、木材或其他部位
萃取方法| 水蒸氣蒸餾、冷壓或其他萃取方式
化學類型| 部分迷迭香及百里香等精油會標明Chemotype／CT

購買精油時，這些資料比單純看到「天然」、「香薰油」或「治療級」等宣傳名稱更有參考價值。

Farfalla 精油是否全部有機？

Farfalla 提供多款有機精油，但不應把所有產品都簡單理解為同一級別的「有機精油」。

不同精油會按實際來源標示種植方式，例如：

• Bio／kbA：受控制的有機種植
• Bio-Wildsammlung：有機或受監控的野生採集
• Konventionell：一般栽培
• Grand Cru：除有機品質外，來源項目亦具有特別的社會或生態價值

部分野生植物或特殊產地，可能受到資源、收成及認證條件限制，未必能取得正式有機認證。因此，選購時應查看每一款產品的獨立標籤。

甚麼是 Farfalla Grand Cru 精油？

「Grand Cru」是 Farfalla 用於部分特殊精油的自家標籤。

按照品牌標準，Grand Cru 精油除了來自有機種植或有機野生採集，其種植及生產項目還需要具有額外的社會或生態價值，例如：

• 為當地居民提供公平及穩定的工作
• 支持偏遠或經濟較弱的社區
• 保存傳統採集及蒸餾技術
• 讓原住民社區參與收益
• 保護野生芳香植物資源
• 採用生物動力種植方式

例如，Farfalla 的波斯玫瑰項目，以玫瑰種植為當地農民提供取代罌粟種植的收入來源；澳洲檀香項目則涉及原住民社區參與和當地檀香資源管理。

所以，Grand Cru 不只是形容香氣比較高級，也代表精油背後的種植項目具有值得支持的社會或環境價值。

「瑞士製造」代表甚麼？

Farfalla 的芳香植物來自世界各地，但精油到達瑞士後，會接受品質分析、儲存及灌裝。

品牌在瑞士 Uster及Bassecourt設有自家生產地點，並按照ISO及GMP相關品質管理要求運作。大部分 Farfalla 芳香護理及天然護膚產品亦在瑞士製作。

不過，「瑞士製造」並不代表薰衣草、玫瑰、檀香或柑橘全部在瑞士種植，而是指產品的分析、調配、品質管理或灌裝程序在瑞士完成。

Farfalla 有哪些精油產品？

Farfalla 的芳香產品種類廣泛，主要可以分為以下幾類。

單方精油

單方精油以一種植物為主，例如：

• 真正薰衣草
• 高地薰衣草
• 甜橙
• 佛手柑
• 茶樹
• 乳香
• 雪松
• 胡椒薄荷
• 快樂鼠尾草
• 岩蘭草

單方精油適合按自己的香氣喜好，用於擴香或調配個人芳香配方。

複方精油

複方精油把多種天然精油按照特定香氣主題調配，例如睡前、放鬆、專注、清新空間或季節芳香。

對剛開始接觸精油、不熟悉調香比例的人來說，現成複方精油通常較容易使用。

珍貴花香及原精

茉莉、桂花、鳶尾及雞蛋花等嬌嫩花材，未必適合一般水蒸氣蒸餾，因此部分產品會以原精方式製成。

由於這些芳香物質價格昂貴、氣味濃烈或質感較黏稠，部分產品會預先稀釋於：

• 有機酒精
• 荷荷巴油
• 其他清楚標示的介質

例如產品標示「10% in Jojoba」，代表瓶內含有10%芳香原料及90%荷荷巴油，而不是100%未經稀釋的精油。

Farfalla 表示，預先稀釋的產品會在名稱及標籤上清楚列明濃度和稀釋介質。

初次選購可以怎樣選？

喜歡柔和花草香

可以考慮真正薰衣草或高地薰衣草。它們通常帶有柔和花香及草本氣息，適合在安靜或睡前時段擴香。

喜歡明亮果香

甜橙、紅柑橘、檸檬及葡萄柚的香氣較清新，也比較容易被初學者接受。

部分冷壓柑橘精油可能具有光敏性。如果需要用於皮膚，必須查看產品標籤及安全說明。

喜歡木質及沉穩香氣

雪松、檀香、岩蘭草及乳香帶有較深沉的木質、泥土或樹脂氣息，適合營造安靜及沉穩的空間氣氛。

不懂得自己配搭

可以選擇 Farfalla 現成複方精油。品牌已經處理香氣比例，使用時只需按照產品說明加入適合的擴香設備。

Farfalla 精油可以怎樣使用？

常見使用方式包括：

1. 空間擴香
   按照擴香儀大小及產品指示使用少量精油。
2. 個人嗅吸
   把適合的精油加入嗅吸棒或香氣飾物，避免瓶口長時間直接貼近鼻子。
3. 按摩及身體護理
   先加入植物油或無香護膚基底充分稀釋，不應因為產品天然便直接大面積塗抹。
4. 芳香沐浴
   精油不溶於水，不宜直接滴進浴缸，使用前需要加入合適的分散基底。
5. 自製芳香產品
   可以配合無香乳霜、植物油或其他DIY基底，但必須遵守建議濃度。

精油是高度濃縮的芳香物質。增加用量不會帶來更好的效果，反而可能刺激皮膚、眼睛、黏膜及呼吸道。

一般不建議自行口服精油。孕婦、哺乳人士、嬰幼兒、長者、哮喘患者、癲癇患者、長期病患者或正在服藥的人，使用前應先查看個別精油的安全資料，必要時向合資格專業人士查詢。

Farfalla 精油值得選擇嗎？

Farfalla 的特點，不只是提供漂亮的香氣故事，也重視植物來源、品質分析、清楚標籤及安全使用教育。

它比較適合以下消費者：

• 希望查看清楚植物學名及產地
• 重視精油是否經過實驗室分析
• 喜歡有機種植或野生採集精油
• 關心種植項目的社會及生態價值
• 希望體驗不同產地的花香、木質及芳香植物
• 重視精油安全使用及專業芳香知識

選購時仍應按照每款精油的植物種類、濃度、萃取方法及安全提示作出決定。即使來自可靠品牌，也不代表每款精油都適合所有人或所有使用方式。

真正優質的芳香體驗，不是使用得越多，而是了解瓶內的植物，選擇適合自己的香氣，並以少量、安全及可持續的方式使用。

“選購Miga Beauty Farfalla單方精油系列”

“選購Miga Beauty Farfalla複方精油系列”